Cardo scala rider twitter page cardo BK-1 Google+ page
Cardo scala rider facebook page
Cardo Systems YouTube Channel

Bitte wählen Sie ein Produkt :

    scala rider TeamSet PRO

    Betriebsanleitung

    scala rider Q2 MultiSet PRO

    Betriebsanleitung

    scala rider G9 / G9 PowerSet

    Version 2.0

    Nach erfolgter Aktualisierung der Software, muß die bestehende Bluetooth Kopplung ("Pairing") auf Ihrem Gerät gelöscht werden (Handy / GPS / MP3-Player). Danach bitten wir Sie Ihr scala rider G9 erneut zu koppeln.

    English

    User Manual Quick Guide

    Español

    Guia de Usario Guía Rápida

    Français

    Guide d’Utilisation Guide Rapide

    Italiano

    Manuale per l'Utente Guida Rapida

    Deutsch

    Bedienungsanleitung Kurzanleitung

    Nederlands

    Handleiding Snelle Gids

    Svenska

    Användarmanual Snabbguide

    русский

    инструкция Краткое руководство

    Português

    Guia do Usuário Guia Rápido

    עברית

    מדריך למשתמש מדריך מהיר

    日本語

    取扱説明書 クイックガイド

    Version 1.6 und die früheren Versionen

    English

    User Manual Quick Guide

    Español

    Guia de Usario Guía Rápida

    Français

    Guide d’Utilisation Guide Rapide

    Italiano

    Manuale per l'Utente Guida Rapida

    Deutsch

    Bedienungsanleitung Kurzanleitung

    Nederlands

    Handleiding Snelle Gids

    Svenska

    Användarmanual Snabbguide

    русский

    инструкция Краткое руководство

    Português

    Guia do Usuário Guia Rápido

    Suomi

    Käyttöohje Pikaopas

    עברית

    מדריך למשתמש מדריך מהיר

    한국의

    빠른 가이드 빠른 가이드

    scala rider G4 / PowerSet

    Betriebsanleitung

     


     

    scala rider G4 / PowerSet

    Betriebsanleitung

     


     

    scala rider Q3 / MultiSet

    scala rider Q3 / MultiSet

    Betriebsanleitung

    Kurzanleitung

    scala rider Q1 / TeamSet

    scala rider Q1 / TeamSet

    Betriebsanleitung

    Kurzanleitung

    scala rider Q2 MultiSet

    Betriebsanleitung

    scala rider Q2 PRO

    Betriebsanleitung

    scala rider Q2

    Betriebsanleitung

    scala rider TeamSet

    Betriebsanleitung

    scala rider Solo

    Betriebsanleitung

    scala rider FM

    Betriebsanleitung