Notes de version 3.0

Les notes ci-dessous concernent les utilisateurs FREECOM 4x, FREECOM 2x, SPIRIT HD et SPIRIT.

1. Votre unité prend désormais en charge Open Bluetooth Intercom (Obi) – une nouvelle norme intersectorielle permettant aux unités prises en charge de Cardo, Midland et UClear de communiquer entre elles de manière transparente. OBi sera activé automatiquement lorsqu’il sera apparié à un appareil pris en charge. Aucune autre action n’est nécessaire.
2. Pour les unités non-OBi, votre unité peut désormais s’intégrer avec toute  autre marque Bluetooth de manière plus transparente. Tout ce que vous devez faire est d’apparier votre unité en mode Bluetooth comme vous le feriez pour toute autre unité Cardo. L’autre unité de marque s’appariera via son propre canal « d’appariement universel ». Plus besoin de choisir entre le couplage à une unité non-Cardo ou le maintien de la connexion de votre téléphone.
3. Vous aimez laisser des messages vocaux sur votre application de messagerie ? Les messages vocaux WeChat, WhatsApp et Skype seront désormais diffusés sur votre appareil de manière plus fluide
4. Pour notre public hispanophone, nous disons : « Hola Amigos ! » Nous avons résolu le problème de l’exécution par le système d’un « numéro de recomposition » indésirable pendant une conversation par interphone.
5. Utilisateurs de la radio bidirectionnelle (professionnels et premières unités d’intervention), la nouvelle version du logiciel permettra désormais d’intégrer l’entrée radio bidirectionnelle dans un appel mobile actif. La fonction doit être activée via l’écran de réglage de l’application CardoConnect.
6. Comme toujours, nous avons ajouté des corrections de bugs. Essentiellement, c’est comme ajuster votre chaîne, mais sans se blesser les doigts et sans taches de graisse.

Logiciel Freecom X et Spirit 2.2

1. Les utilisateurs de Freecom 4x pourront désormais profiter de nouvelles performances améliorées en matière d’opérations vocales naturelles, au même niveau que Packtalk Edge.
2. Nous avons amélioré le mixage audio de la musique et des intercoms – comme un recalibrage de vos freins mais avec un meilleur son !Pour plus d’informations, reportez-vous aux notes de version de l’application Cardo Connect 5.7.
3. Ajout de la possibilité de basculer entre les haut-parleurs gauche et droit
4. Problème résolu de faible volume de sonnerie d’appel entrant
5. Meilleure connexion TFT comme suit :
   1. Hey Siri fonctionne désormais de manière transparente dans les TFT de KTM ainsi que dans certains TFT d’autres fabricants.
   2. Résolution du problème du son des appels téléphoniques lors de la connexion au TFT Ducati ainsi qu’à certains TFT d’autres fabricants.
   3. Résolution du problème de jumelage lors de la connexion au TFT Ducati ainsi qu’à certains TFT d’autres fabricants.
   4. Résolution du problème de lecture de musique lors de la connexion au TFT Ducati ainsi qu’à certains TFT d’autres fabricants.
6. Aucune amélioration de logiciel n’est totale sans la suppression de certains bugs. Votre visière devrait maintenant être propre et prête à être utilisée.

Notes de mise à jour du micrologiciel (version 2.1) :

• Correction des problèmes de qualité sonore de la musique et de la navigation sur les téléphones fonctionnant sous Android 12.

Cardo Updater 3.4

1. Ajout de la prise en charge des nouveaux produits Freecom X et Spirit
2. please, reuse the old translations