Cardo scala rider twitter page cardo BK-1 Google+ page
Cardo scala rider facebook page
Cardo Systems YouTube Channel

Notes de publication – scala rider G4

 

Version 3.0 – March 2011

 

Vue d'ensemble - Nouvelles fonctionnalités

La mise à jour du logiciel du scala rider G4 3.0 est une étape importante, permettant de profiter de nouvelles fonctionnalités innovantes, d’options de personnalisation améliorées et bien plus encore... 

Les nouvelles fonctionnalités importantes incluent : 

  • Click-to-Link™
  • Calibrage VOX et AGC (contrôle automatique de gain) 
  • Volume par mode
  • A2DP autonome

Quelles sont les nouvelles fonctionnalités de la mise à jour du scala rider G4 v3.0 ?

Qu'est-ce que le Click-To-Link™ ?

La fonctionnalité Click-To-Link™ permet aux motards de lancer un appel intercom spontané et aléatoire avec les utilisateurs G4 à portée de vue, sans pairage préalable nécessaire. Les utilisateurs peuvent toujours activer ou désactiver cette fonctionnalité et également rejeter les demandes entrantes pour ces connexions aléatoires. (Nécessite une version G4 v3.0 ou supérieure).

Qu’est ce que le volume par mode ? 

La fonction volume par Mode permet au G4 de mémoriser le volume le plus récemment stocké pour chaque source audio (stéréo A2DP, téléphone mobile, GPS, radio FM), de sorte que chaque fois qu'un utilisateur bascule entre les modes, le G4 pourra automatiquement transmettre le son préalablement défini selon le niveau de volume. (Nécessite une version G4 v3.0 ou supérieure).

Qu'est-ce que l’A2DP autonome ? 

Un canal audio consacré a été ajouté pour accueillir les périphériques de musique compatibles avec la fonction A2DP (comme le iPod Touch 2G/3G/4G). Ce qui permet d’établir une connectivité parallèle entre les G4 et un lecteur MP3 et un téléphone mobile, de sorte que les utilisateurs peuvent parfaitement passer de l'un à l'autre. (Nécessite une version G4 v3.0 ou supérieure).

 

Comment fonctionne un calibrage AGC ? 

Les niveaux de sensibilité AGC peuvent être réglés selon les besoins particuliers de l’utilisateur (bas, moyens, élevés) et peuvent être ré-ajustés selon les besoins. Les utilisateurs peuvent désormais définir le niveau optimal AGC pour répondre à leurs besoins personnels et pour s'adapter aux conditions de conduite spécifiques, évitant ainsi une réactivité AGC excessive ou insuffisante. Les utilisateurs établiront et / ou réajusteront leurs niveaux de sensibilité AGC désirés au besoin par l'intermédiaire du logiciel PC ou dans le menu Configuration Vocale, directement sur le G4. (Nécessite une version G4 v3.0 ou supérieure).

Comment fonctionne le Calibrage VOX ? 

Les niveaux de sensibilité VOX peuvent être réglés selon les besoins particuliers de l'utilisateur (bas, moyens, élevés) et peuvent être ajustés par l'utilisateur final le cas échéant. L'utilisateur final sera en mesure de définir le niveau VOX optimal pour s’adapter aux habitudes spécifiques de conduite (faible sensibilité VOX pour la conduite rapide et vice versa) via le logiciel PC ou dans le menu Configuration Vocale directement sur le G4. (Nécessite une version G4 v3.0 ou supérieure).

Qu'est-ce que le réglage automatique de la Radio ? 

Un bouton sur lequel appuyer pour rechercher et pré-régler temporairement six stations de radio : Pour les utilisateurs qui voyagent en dehors de leur région d'origine. Afin de réactiver leurs six stations de radio pré-réglées à l’origine après leur retour à leur région d'origine, les utilisateurs doivent simplement éteindre l'appareil et le rallumer. (Nécessite une version G4 v3.0 ou supérieure).

Qu'est-ce que le Scan Automatique (Radio FM) ? 

Le Scan Automatique recherche la prochaine station disponible en appuyant sur le bouton de manière prolongée. Si l'utilisateur trouve une station qu’il veut écouter, il lui suffit d’appuyez sur un bouton pour arrêter le Scan avant que le système ne continue de rechercher automatiquement la station suivante. (Nécessite une version G4 v3.0 ou supérieure). 

Nouvelle personnalisation simple et pratique du Menu Vocal

nouvelle configuration du menu vocal permet aux utilisateurs de modifier facilement les paramètres G4 et de personnaliser leur appareil sans passer par un ordinateur.

Les paramètres suivants peuvent être configurés via le menu :  

  • Langue
  • Activer / Désactiver la fonction Click to Link
  • Activer / Désactiver la fonction VOX
  •  Régler le niveau de sensibilité VOX
  • Régler le niveau de sensibilité AGC
  • Activer / Désactiver la fonction RDS
     
  • Activer / Désactiver les Annonces de statut vocales

 

Correction de bugs

  • Amélioration des performances avec les GPS TomTom Rider / Urban Rider : la connexion aux instructions audio GPS est instantanée
  • Résolution du bug dans le mode Intercom qui provoquait parfois que la première syllabe d’un mot n’était pas entendue après une période de silence 
  • Résolution de la distorsion occasionnelle de bruit lors d’un appel Intercom qui est resté actif pendant une période prolongée (~ 1h +) 
  • Transition sécurisée à la lecture A2DP après un appel Intercom lorsque vous utilisez un iPhone ™
iPhone est une marque dיposיe de Apple Inc. - iPhone est une marque déposée de Apple Inc.

 

Cliquez ici pour la version 2.3 et inférieure